Test Tema 8 — Oficios, exhortos y auxilio judicial

Art. 171.1 LEC: los seis contenidos son (1) designación de exhortante y exhortado; (2) asunto que motiva la expedición; (3) designación de partes, representantes y defensores; (4) actuación pedida; (5) fecha en la que el plazo FINALIZA, si lo hay; y (6) mención expresa de documentos. La fecha de INICIO no es contenido obligatorio del exhorto: el plazo se computa desde la recepción por el exhortado.

Directiva 2014/41/UE de 3 de abril de 2014, traspuesta por la Ley 23/2014 sobre reconocimiento mutuo. La OEI sustituye en el ámbito UE a las clásicas comisiones rogatorias penales. La a regula obtención de pruebas civiles; la c es el Convenio de La Haya sobre pruebas civiles; la d es la base de la OEDE (extradición simplificada), no de la OEI - trampa típica.

Reg. UE 2020/1784: notificación y traslado de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil entre Estados miembros UE, sustituye al Reg. 1393/2007 desde julio 2022. Transmisión electrónica e-CODEX entre organismos transmisor y receptor. La a confunde con el 2020/1783; la c y la d se ocupan en otras normas (La Haya, Reglamento Bruselas I bis 1215/2012).

Convenio de La Haya de 15 de noviembre de 1965: notificación y traslado de documentos civiles/comerciales. La obtención de pruebas civiles está regulada por el Convenio de La Haya de 18 de marzo de 1970. Trampa frecuente: confundir 1965 (notificaciones) y 1970 (pruebas). Ambos funcionan a través de autoridades centrales designadas; en España, el Ministerio competente en Justicia.

Art. 171.3 LEC: cuando el auxilio judicial tenga por objeto datos o documentos en expedientes electrónicos de otros órganos, la solicitud podrá transmitirse y cumplirse sin exhorto, siempre que los medios electrónicos aseguren la identificación de los órganos transmisor y receptor, el momento y el contenido. La a, c y d son distractores ajenos al precepto.

La respuesta correcta es la opción A.

La respuesta correcta es la opción A.

Art. 176 LEC: 30 euros por cada día de retraso respecto del final del plazo del art. 172.2 (5 días, presentación al exhortado) y del art. 175.2 (10 días, devolución al exhortante). Se trata de multa diaria, no única, lo que la convierte en seriamente disuasoria. Las opciones a, c y d invierten la modalidad temporal o la cuantía.

La respuesta correcta es la opción A.

Arts. 99-103 LOPJ tras LO 1/2025: las Oficinas de Justicia en el Municipio sustituyen progresivamente a los Juzgados de Paz, manteniendo el papel de auxilio para comunicaciones y videoconferencia que el art. 170 LEC, segundo inciso, atribuía al Juzgado de Paz. La a y la c distorsionan la reforma; la d es ajena al modelo organizativo.